附睾丸炎是男性生殖系统中常见的炎症性疾病，可依据病程分为急性附睾丸炎与慢性附睾丸炎，其具体症状和治疗方式如下：
一、急性附睾丸炎：
1.症状：包括全身症状与局部症状。全身症状体现为高热、寒战、乏力以及全身不适等；局部症状主要是阴囊、附睾和睾丸出现疼痛。进行查体可发现附睾与睾丸界限不清晰、附睾肿大且局部压痛相当明显，疼痛症状有时会向腰部或腹股沟放射，倘若附睾炎症状较为严重还会对患者的行动造成影响。
2.治疗：主要是根据实际情况选择敏感抗生素来进行医治。
二、慢性附睾炎：
1.症状：属于附睾的慢性炎症反应，通常患者会伴有前列腺炎，其症状主要表现为阴囊长时间有隐痛、坠胀不适等，通过休息能够缓解或消失，查体可发现附睾增厚且呈结节状增生。
2.治疗：若存在感染，则需应用抗生素进行治疗。
总之，对于附睾丸炎，应根据其类型及具体症状来选择合适的治疗方法，以促进康复。同时，患者在治疗过程中也应注意休息和护理。