盆腔炎和附件炎的治疗药物需根据病情等因素选择，常用的有抗生素类药物。一般来说，确诊后医生会根据情况选用合适药物，比如头孢类抗生素联合甲硝唑等。
常用药物种类
抗生素类药物：盆腔炎和附件炎大多由细菌感染引起，所以抗生素是常用药。像头孢曲松钠，它是第三代头孢菌素，对多种革兰氏阳性菌和阴性菌有作用；还有氧氟沙星，属于喹诺酮类抗生素，能抑制细菌DNA旋转酶，阻碍细菌DNA复制。中成药：一些中成药也可辅助治疗，比如妇科千金片，它由千斤拔、金樱根、穿心莲等多种中药组成，具有清热除湿、益气化瘀的功效，能缓解盆腔炎、附件炎引起的腹痛、白带增多等症状。还有花红片，主要成分有一点红、白花蛇舌草、地桃花等，能清热解毒、燥湿止带、祛瘀止痛，对湿热瘀滞所致的附件炎、盆腔炎有一定疗效。
用药注意事项
用药时间：一般抗生素需要连续使用一定时间，比如轻症盆腔炎可能需要用药7 - 14天，具体要遵医嘱。在用药过程中不能随意停药，否则容易导致病情反复或产生耐药性。特殊人群：孕妇用药要特别谨慎，一些抗生素可能会对胎儿产生影响，需要医生评估后选择对胎儿影响小的药物。哺乳期女性用药也需要考虑药物是否会通过乳汁影响婴儿，必要时可能需要暂停哺乳。
非药物辅助措施
生活护理：患病期间要注意休息，保证充足的睡眠，让身体有足够的能量来对抗炎症。同时要注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，勤换内裤，避免性生活，防止炎症加重或反复感染。饮食调理：饮食上要注意加强营养，多吃富含蛋白质、维生素的食物，如瘦肉、鸡蛋、蔬菜水果等，增强身体抵抗力，但要避免吃辛辣、油腻、刺激性食物，这些食物可能会加重炎症反应。