喉咙发炎且吞口水都痛，这多与急性化脓性扁桃体炎、急性咽喉炎、急性会厌炎等疾病相关。具体如下：
一、急性化脓性扁桃体炎：可遵循医嘱使用头孢、阿奇霉素、喹诺酮等抗生素类药物进行治疗，一般在3至5天左右，疼痛就会迅速得到缓解。这是因为这类疾病主要是由细菌感染引起，通过使用抗生素可以有效杀灭病菌，从而减轻炎症和疼痛。
二、急性咽喉炎：建议按医嘱进行药物治疗，可口服罗红霉素分散片、蓝芩口服液等，同时使用开喉剑喷嗓子来缓解疼痛症状。这些药物可以起到抗菌消炎、清热解毒等作用，有助于缓解咽喉部的炎症反应。
三、急性会厌炎：可在医生指导下采用大剂量青霉素、先锋霉素、利复星等广谱抗生素进行肌肉注射或静脉滴注治疗。局部还可进行抗生素加激素的雾化吸入治疗。如果会厌炎病情加重，容易引发呼吸困难或吞咽障碍，对于出现明显喉阻塞症状的患者，应及时进行气管切开，以防止发生窒息情况。总之，建议要尽早进行治疗，以免延误而导致严重后果。
总之，当出现喉咙发炎吞口水都痛的情况时，应及时就医，明确具体病因，并根据病因采取针对性的治疗措施，避免病情加重带来严重不良后果。