肺癌晚期咳嗽不会传染家人，这是因为肺癌不属于传染性疾病。许多呼吸道传染性疾病会有咳嗽症状且能传染，是因为咳嗽时会排出致病菌，如流行性感冒、百日咳、肺结核等，但肺癌患者咳嗽时不会排出病菌，所以不会传染。不过肺癌有遗传因素参与，其直系亲属患肺癌几率更高，如子女可能患肺癌。对此类有高危因素的人群，平时要注重预防，如避免吸烟、雾霾天戴口罩等。他们还需定期做胸部CT排查早期肺癌，一旦发现早期肺癌征象要积极排查，可能需做肺穿刺活检等检查明确诊断，且可能要通过手术切除病灶防止病情进展。
一、肺癌晚期咳嗽不会传染家人：肺癌本身不是传染性疾病，即使到了晚期咳嗽也不会传染给家人。
二、传染性疾病咳嗽能传染的原因：像流行性感冒、百日咳、肺结核等呼吸道传染性疾病，咳嗽时会向外排出致病菌，被他人吸入就可能传染发病。
三、肺癌不会传染但有遗传因素：肺癌患者不会排出病菌所以不传染，但它有一定遗传因素，患者直系亲属患癌几率大。
四、高危人群的预防措施：要注意避免吸烟，雾霾天戴口罩等进行防护。
五、高危人群的定期检查及后续处理：需定期做胸部CT排查，发现早期肺癌征象要积极排查，可能要做相关检查明确诊断，必要时手术切除病灶。
总之，要明确肺癌晚期咳嗽不传染家人，同时对于有肺癌遗传高危因素的人群要做好相应预防和定期检查，以便早期发现和处理。