慢性淋巴结炎的治疗主要包括一般治疗、药物治疗等。一般来说，慢性淋巴结炎的治疗需根据具体病情来开展。
一般治疗方面
生活习惯调整：患者要保证充足的休息，每天尽量保证7~8小时的睡眠时间，让身体得到良好的恢复。同时，要注意合理饮食，多摄入富含维生素和蛋白质的食物，像新鲜的蔬菜（如菠菜、西兰花等）和优质蛋白类食物（如鸡蛋、牛奶等），增强身体免疫力。另外，要避免过度劳累和精神紧张，保持心情舒畅。原发病处理：如果慢性淋巴结炎是由附近器官的慢性炎症引起的，比如慢性扁桃体炎导致的颈部淋巴结炎，那就需要积极治疗原发病。例如，慢性扁桃体炎反复发作时，可在炎症控制后考虑适当的时候进行扁桃体切除手术，从根源上解决问题。
药物治疗方面
抗生素应用：当慢性淋巴结炎伴有急性发作迹象，出现红肿、疼痛等症状加重时，可能需要使用抗生素。常用的抗生素有青霉素类，如阿莫西林等，但使用前需确定患者不对青霉素过敏。不过，抗生素的使用必须在医生的指导下进行，不能自行随意服用。中药辅助：一些中药也可以辅助治疗慢性淋巴结炎。比如蒲公英，它具有清热解毒的作用，可以煎水服用，帮助减轻淋巴结的炎症反应。但中药的使用也需要在专业医生的辨证论治下进行，根据患者的具体情况来配伍用药。
手术治疗情况
少数特殊情况：一般来说慢性淋巴结炎不需要手术治疗，但如果淋巴结肿大非常明显，经过长期保守治疗效果不佳，或者怀疑淋巴结有恶变可能时，就需要考虑手术切除。例如，肿大的淋巴结经多项检查高度怀疑为肿瘤转移引起的慢性淋巴结炎，这时候就需要通过手术切除淋巴结进行病理检查，以明确诊断并进行进一步治疗。不过这种情况相对较少见。