根据你提供的信息，晚上睡觉呼吸困难不通畅可能与以下原因有关：
1.呼吸道问题：如鼻炎、鼻窦炎、鼻中隔偏曲、鼻甲肥大、腺样体肥大、扁桃体肥大、喉炎、喉气管狭窄等，都可能导致呼吸道狭窄，影响呼吸通畅。
2.心脏问题：如心律失常、心力衰竭、心肌病、心肌炎等，都可能导致心脏功能不全，影响血液循环，进而导致肺部淤血，出现呼吸困难。
3.肺部问题：如肺炎、肺结核、肺癌、肺不张、肺栓塞等，都可能导致肺部病变，影响肺部的通气和换气功能，出现呼吸困难。
4.其他问题：如贫血、低血糖、酸中毒、电解质紊乱、神经肌肉疾病、心理因素等，也可能导致呼吸困难。
针对以上原因，可以采取以下措施：
1.保持呼吸道通畅：如及时清理鼻腔分泌物、保持口腔清洁、避免过度劳累、避免吸烟等。
2.治疗原发病：如积极治疗鼻炎、鼻窦炎、鼻中隔偏曲、鼻甲肥大、腺样体肥大、扁桃体肥大、喉炎、喉气管狭窄等呼吸道疾病；积极治疗心律失常、心力衰竭、心肌病、心肌炎等心脏疾病；积极治疗肺炎、肺结核、肺癌、肺不张、肺栓塞等肺部疾病。
3.调整生活方式：如保持良好的睡眠姿势、避免仰卧、避免过度劳累、避免情绪激动等。
4.吸氧：如出现呼吸困难，可以通过吸氧缓解症状。
5.就医：如呼吸困难症状持续不缓解或加重，应及时就医，进行相关检查和治疗。
需要注意的是，以上内容仅供参考，具体情况需要根据个人实际情况进行分析和判断。如果出现呼吸困难症状，建议及时就医，进行相关检查和治疗，以免延误病情。