膝盖外侧骨头突出但不疼，可能是以下原因：
1.正常结构：膝盖外侧的骨头为腓骨小头，部分人可能会出现腓骨小头先天性过长或位置偏高，从而导致膝盖外侧骨头突出。这是一种正常的解剖结构变异，通常不会引起疼痛或其他不适。
2.外侧半月板损伤：外侧半月板损伤后，可能会出现膝盖外侧的疼痛、肿胀和弹响等症状。但如果损伤较轻，可能只有膝盖外侧骨头突出，而没有明显的疼痛。
3.外侧副韧带损伤：外侧副韧带损伤后，也可能会导致膝盖外侧骨头突出。同时，还可能伴有外侧疼痛、肿胀和活动受限等症状。
4.髌骨脱位或半脱位：髌骨脱位或半脱位时，会导致膝盖外侧的压力增加，从而引起外侧骨头突出。此外，还可能伴有膝盖疼痛、肿胀、无力等症状。
5.其他原因：其他原因还包括骨肿瘤、感染、创伤等。
如果发现膝盖外侧骨头突出，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，以确定具体的原因。如果是正常的解剖结构变异，通常不需要特殊处理。如果是其他原因引起的，需要根据具体情况进行相应的治疗。