性交时阴道疼痛，通常需考虑与阴道炎、外阴炎等因素有关，应前往医院进一步检查以明确病因，而后及时诊治。
具体分析如下：
一、阴道炎：
1.多由感染、免疫力低下等原因导致阴道黏膜受损，从而出现性交阴道疼的情况。阴道炎还可能伴有外阴瘙痒等症状。
2.治疗方面，可在医生指导下使用如乳酸菌阴道胶囊、康妇消炎栓等药物。
二、外阴炎：
1.可能因感染、不注重局部卫生清洁等因素致使外阴局部受到刺激，进而引发性交阴道疼的现象。外阴炎一般会有疼痛、烧灼感等表现。
2.可遵医嘱使用克霉唑阴道片、康妇凝胶等药物进行治疗。
注意事项：
一旦出现性交阴道疼的现象，应尽快到医院就诊。日常生活中，要注意休息，可适当进行运动。
总之，当出现性交阴道疼痛时，应重视并及时就医，明确原因后进行针对性治疗，同时在生活中也要注意相关事项以促进恢复。