女性两边胯骨疼可能由肌肉拉伤、盆腔炎、腰椎间盘突出症等引起，需就医明确病因后对症治疗。具体如下：
一、肌肉拉伤：
1.肌肉拉伤指肌肉在运动中急剧收缩或过度牵拉导致的损伤，可出现女性两边胯骨疼以及肌肉肿胀等表现。
2.拉伤24小时内可给予冷敷处理，能促进局部毛细血管收缩，减少皮下出血。还可在医生指导下使用七叶皂苷钠片、活血止痛软胶囊、虎力散胶囊等药物治疗，必要时可采用超声波疗法。
二、盆腔炎：
1.盆腔炎即女性生殖器官、子宫周围结缔组织及盆腔腹膜的炎症，会表现为女性两边胯骨疼、阴道分泌物增多等。
2.可遵医嘱服用抗生素，如阿莫西林胶囊、青霉素V钾片、红霉素肠溶胶囊等，必要时需进行输卵管疏通术、输卵管切除术等手术治疗。
三、腰椎间盘突出症：
1.腰椎间盘突出症是脊柱退行性疾病，会有女性两边胯骨疼、腰部疼痛、下肢麻木等症状。
2.可在医生指导下服用美洛昔康片、布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等药物，必要时采用侧入路内镜椎间盘切除术、椎间孔镜髓核摘除术等手术治疗。
治疗期间女性要注意饮食清淡，避免辛辣刺激性食物，养成良好作息习惯，保证充足睡眠，以利于病情恢复。