双侧附睾头囊肿是男性生殖系统常见疾病，引发原因多样，包括阻塞性、感染性、外伤性、先天性、内分泌异常等。应前往正规医院，遵医嘱进行针对性治疗。
一、阻塞性原因：
1.是由于附睾头管阻塞，致使液体在附睾头内积聚而形成囊肿。
2.其症状表现为局部可触及包块，一般无疼痛或仅有轻微不适。
3.治疗方面，通常情况下无需处理，定期观察即可。但若囊肿较大或症状明显，则可考虑手术治疗。
二、感染性原因：
1.由附睾头感染导致囊肿形成。
2.会伴有局部肿胀、红肿、疼痛、发热等感染症状。
3.治疗以抗生素为主，需根据病原体选择合适的抗生素。要是囊肿严重或反复感染，可能就需要手术治疗。
三、外伤性原因：
1.因外伤或损伤引发囊肿。
2.伴有局部肿胀、疼痛、淤血等症状。
3.可进行冷敷、局部外用药物、使用止痛药等保守治疗，必要时也需手术。
四、先天性原因：
1.是先天性附睾头管异常或闭锁造成的囊肿。
2.通常无明显症状，可能在青春期后逐渐增大。
3.一般无需治疗，定期复查即可。
五、内分泌异常：
1.由睾丸内分泌异常使得附睾头管分泌异常，从而导致囊肿形成。
2.可能伴随睾丸疼痛、睾丸萎缩等症状。
3.需治疗原发的内分泌异常，如进行睾丸激素替代治疗等。
常用药物有抗生素如头孢呋辛、阿莫西林克拉维酸等，用于感染性囊肿的治疗；还有止痛药如布洛芬、对乙酰氨基酚等，用于缓解疼痛和不适。对于需要手术治疗的患者，术前术后可能会用到止痛药和抗生素。
总之，双侧附睾头囊肿需明确病因后进行针对性治疗，治疗方法包括保守治疗和手术治疗等，具体应根据患者具体情况来确定。同时，患者要遵医嘱进行规范治疗和随访。