可能导致左下腹部和左右大腿根处疼痛的原因有以下几点：
1.髋关节疾病：髋关节滑膜炎、股骨头缺血性坏死等髋关节疾病，可能导致髋关节疼痛，并可放射至腹股沟区及大腿根部。
2.肌肉拉伤：剧烈运动或体力劳动，可导致左下腹部及大腿根部肌肉拉伤，出现疼痛症状。
3.腰椎病变：腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄等腰椎病变，可刺激或压迫神经根，引起下肢放射性疼痛，疼痛可出现在左下腹、大腿根部等部位。
4.感染：左下腹部及大腿根部的淋巴结炎、淋巴管炎、筋膜炎等感染性疾病，可导致疼痛。
5.其他：女性还应考虑盆腔炎、附件炎、异位妊娠、卵巢囊肿蒂扭转等妇科疾病，男性应考虑精索静脉曲张、附睾炎等疾病。
如果出现左下腹部和左右大腿根处疼痛，建议及时就医，明确病因，以便进行针对性治疗。