慢性阴道炎有可能传染给丈夫，不过这种可能性相对较小。慢性阴道炎是因细菌、真菌、病毒等致病微生物引发的阴道炎症，其表现有白带增多、有异味、瘙痒等。
一、通常来说，慢性阴道炎不太会直接传染给丈夫。这是由于男性生殖器与女性阴道存在差异，细菌、真菌等致病微生物在性生活中较难直接传播。
1.但女性若患有慢性阴道炎，在性生活过程中会产生大量体液，这些体液里的致病微生物可能残留在男性生殖器上，进而有可能致使男性出现尿道炎、前列腺炎等问题。
2.而且如果女性患有慢性阴道炎，还可能通过手指等间接方式传给男性。
二、鉴于此，建议女性在患有慢性阴道炎时应避免性生活，同时男性也要注重个人卫生，以防止不必要的感染。
需要强调的是，尽管慢性阴道炎传染给丈夫的可能性较小，然而阴道炎本身会对女性生活质量造成影响，可能引发疼痛、瘙痒等不适症状。所以，一旦出现慢性阴道炎的症状，应及时进行就医治疗。
总之，慢性阴道炎虽有传染给丈夫的可能，但概率不大，关键是其对女性自身有不良影响，要及时诊治。