老年性阴道炎的治疗通常需在医生指导下进行，可使用抗生素、雌激素、醋酸溶液、乳酸溶液等药物。老年性阴道炎多见于绝经后妇女，主要因卵巢功能减退、雌激素水平降低而发病，临床表现常包括阴道分泌物增多、外阴瘙痒及灼热感。
一、冲洗阴道：患者可在医生指导下使用醋酸溶液或乳酸溶液冲洗阴道，这样能恢复阴道的正常pH值。
二、补充雌激素：由于老年性阴道炎患者体内雌激素水平下降，所以可针对病因局部低剂量使用雌激素，比如局部使用雌三醇乳膏等。
三、使用抗生素：严重者可遵医嘱在阴道加用抗生素以抑制细菌增长，常用的有甲硝唑、克林霉素、诺氟沙星等。
四、口服雌激素：顽固性老年性阴道炎可口服雌激素类药物，如替勃龙片等，但要注意剂量。
患者应严格遵医嘱足量足疗程用药，以防病情反复。在日常生活中，要高度重视私密处的清洁护理，勤换洗内裤，注重个人生活卫生，内裤清洗后应进行高温消毒，避免有细菌残留。
总之，对于老年性阴道炎的治疗要规范，同时要注意日常护理，这样才能更好地促进康复和预防复发。