女性后腰两侧酸疼可能由多种原因引起，包括受凉、腰肌劳损、腰椎间盘突出症、盆腔炎、宫颈炎等。
一、受凉：当天气寒冷时，若女性不注重自身保暖，腰部受到寒冷刺激，就会使局部血液循环不畅，进而出现后腰两侧酸胀、疼痛的情况。此时建议女性注意自身保暖，适当增添衣物，同时也可通过对局部进行热敷来缓解。
二、腰肌劳损：如果女性长期从事弯腰工作，可能导致腰部肌肉劳损。这类患者大多会出现腰部疼痛，在站立或扭转时疼痛加剧，而休息或改变体位后疼痛会减轻。对此，患者应注意多加休息，避免长期弯腰。
三、腰椎间盘突出症：对于有腰椎间盘突出症的女性，若长期弯腰工作会使局部神经受到压迫，从而引发腰部钝痛、下肢放射痛、下腹部或大腿前侧疼痛等症状。患者可遵医嘱口服双氯芬酸钠缓释片、氯诺昔康片等药物进行改善。
四、盆腔炎：若女性平时不注意个人卫生，可能使盆腔受到病原体入侵而诱发炎症，会出现下腹部疼痛、阴道分泌物增多、异常阴道出血等症状，也可能伴有后腰两侧酸疼。患者可遵医嘱口服盐酸左氧氟沙星胶囊、甲硝唑片等药物进行治疗。
五、宫颈炎：宫颈炎指的是宫颈阴道部及宫颈管黏膜的炎症，可能由阴道炎蔓延导致，会有阴道分泌物增多、阴道不规则出血等表现，也可能伴随后腰两侧酸疼现象。患者可遵医嘱口服阿奇霉素胶囊、盐酸多西环素胶囊等药物进行改善。
总之，女性后腰两侧酸疼的原因多样，建议及时就医，明确具体原因后进行针对性治疗，以免延误病情。