女性左后背疼痛的原因包括：
一、外伤：若此前遭受过外伤，极可能致使局部的软组织或骨骼受损，进而引发疼痛。比如剧烈撞击等外部暴力作用于后背，可能导致肌肉拉伤、韧带损伤，甚至是骨骼的骨折等情况，这些损伤均会出现明显的疼痛症状，活动时疼痛可能会加剧。
二、肩周炎：肩周炎一般由受凉或慢性劳损引发，会造成肩关节疼痛，严重时还会辐射到后背等区域，导致疼痛以及活动受限。当肩部肌肉、肌腱等软组织出现炎症和粘连时，肩关节活动会受限且伴有疼痛，这种疼痛可能会向后背等部位放射，在抬臂、外展等动作时疼痛更为显著。
三、心脏疾病：心脏疾病常见的有冠心病、心绞痛等，会引起心前区疼痛，且还能放射到后背等部位，所以需要明确病因后对症治疗。像冠心病是由于冠状动脉粥样硬化导致心肌供血不足，心绞痛发作时，除了心前区压榨性疼痛外，疼痛可能会向左后背等部位放射，同时可能伴有胸闷、气短等不适。
总之，女性左后背疼痛可能由多种原因引起，应根据具体情况进行详细检查和诊断，以便采取合适的治疗措施。