上呼吸道感染和新型冠状病毒都是呼吸系统疾病，但它们在病因、症状、传染性等方面存在差异。
上呼吸道感染是指鼻腔、咽或喉部的急性炎症，主要由病毒感染引起，如鼻病毒、冠状病毒、流感病毒等。常见症状包括流涕、鼻塞、咳嗽、咽痛、发热等，一般具有自限性，病程通常为5-7天。上呼吸道感染主要通过飞沫传播和接触传播，在人群密集的场所容易传播。
新型冠状病毒肺炎是由新型冠状病毒引起的肺部炎症，主要通过飞沫传播和接触传播，也可通过气溶胶传播。新型冠状病毒肺炎的症状包括发热、咳嗽、乏力、呼吸困难等，部分患者可能出现嗅觉丧失或味觉丧失等症状。重型和危重型患者可能出现急性呼吸窘迫综合征、脓毒症休克、难以纠正的代谢性酸中毒和出凝血功能障碍等并发症。新型冠状病毒肺炎的传染性较强，人群普遍易感。
对于上呼吸道感染和新型冠状病毒肺炎的诊断，通常需要结合临床症状、流行病学史、实验室检查等综合判断。如果怀疑自己感染了新型冠状病毒，应及时就医，并进行核酸检测或抗体检测等确诊方法。
在预防方面，保持良好的个人卫生习惯、勤洗手、戴口罩、保持社交距离等措施对于预防上呼吸道感染和新型冠状病毒感染都非常重要。此外，接种疫苗也是预防新型冠状病毒感染的有效措施之一。
总之，上呼吸道感染和新型冠状病毒肺炎虽然都是呼吸系统疾病，但它们在病因、症状、传染性等方面存在差异。如果出现相关症状，应及时就医，并采取相应的治疗和预防措施。