当手指甲被螃蟹夹破后，需要采取以下措施：
1.清洗伤口：使用流动的清水冲洗伤口，以去除伤口内的污垢和细菌。
2.止血：如果伤口出血，可以用干净的纱布或毛巾按压伤口，直到止血。
3.消毒：使用酒精或碘伏消毒伤口，以避免感染。
4.包扎：用消毒纱布或创可贴包扎伤口，避免伤口感染。
5.观察伤口：每天观察伤口的情况，如果出现红肿、疼痛、渗液等异常情况，应及时就医。
6.打破伤风针：如果伤口较深或被污染，应及时打破伤风针，以预防破伤风感染。
7.就医：如果伤口严重，或出现感染症状，应及时就医，医生会根据伤口的情况进行处理。
需要注意的是，孕妇、儿童、老人等特殊人群在处理伤口时需要特别注意，最好在医生的指导下进行处理。同时，如果伤口被螃蟹的爪子或其他部位刺伤，可能会感染海洋创伤弧菌，需要及时就医，并告知医生受伤的情况。