这种症状可能是由多种原因引起的，以下是一些可能的原因和建议：
1.疖肿：这是一种由细菌感染引起的皮肤炎症，通常发生在毛发周围。症状包括疼痛、红肿和发热。可以使用热敷和外用抗生素软膏来缓解症状。如果症状严重或持续时间较长，可能需要口服抗生素治疗。
2.痈：痈是多个疖肿融合在一起形成的感染，通常发生在皮肤较厚的部位，如背部、臀部等。症状比疖肿更严重，可能会伴有发热、寒战等全身症状。需要使用抗生素治疗，严重的可能需要手术切开引流。
3.皮脂腺囊肿感染：皮脂腺分泌的油脂不能排出，积聚在皮肤下形成囊肿。当囊肿感染时，会引起疼痛和红肿。治疗方法包括使用热敷、外用抗生素软膏或口服抗生素。如果囊肿较大或感染严重，可能需要手术切除。
4.皮肤脓肿：皮肤受损后，细菌感染引起的化脓性炎症。症状包括疼痛、红肿和波动感。需要手术切开引流，并使用抗生素治疗。
5.其他原因：还有一些其他原因也可能导致臀部硬包和疼痛，如脂肪瘤感染、皮肤肿瘤等。
需要注意的是，以上只是一些可能的原因和建议，具体情况需要根据个人的症状、体征和检查结果来确定。如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医，以便明确诊断并采取适当的治疗措施。
对于特殊人群，如孕妇、糖尿病患者、免疫力低下者等，由于身体状况的特殊性，臀部硬包和疼痛的原因和治疗可能会有所不同。在这种情况下，建议及时就医，告知医生个人的特殊情况，以便医生根据具体情况制定合适的治疗方案。
此外，无论是什么原因引起的臀部硬包和疼痛，都需要注意个人卫生，保持皮肤清洁，避免搔抓和挤压，以免加重症状。同时，注意休息，避免过度劳累，有助于身体的恢复。