翻白草不能治疗糖尿病。
糖尿病是一组以高血糖为特征的代谢性疾病。高血糖则是由于胰岛素分泌缺陷或其生物作用受损，或两者兼有引起。长期存在的高血糖，会导致各种组织，特别是眼、肾、心脏、血管、神经的慢性损害、功能障碍。
目前，糖尿病还无法被根治，需要长期的治疗和管理。治疗方法包括饮食控制、运动疗法、血糖监测、药物治疗（口服降糖药、胰岛素）等。在糖尿病的治疗中，患者需要积极配合医生的治疗方案，同时注意饮食、运动等方面的管理，以控制血糖水平，预防并发症的发生。
需要注意的是，翻白草是一种草药，一些人可能认为它具有降血糖的作用，但目前并没有足够的科学证据支持翻白草可以治疗糖尿病。此外，翻白草可能会与某些药物发生相互作用，影响药效或导致不良反应。因此，不建议糖尿病患者自行使用翻白草或其他草药来治疗糖尿病。
如果您被诊断为糖尿病，应及时就医，遵循医生的建议进行治疗。同时，定期进行血糖监测、注意饮食和运动，保持良好的生活习惯，有助于控制血糖水平，减少并发症的发生。