对于右肾小结石4mm的情况，可以采取以下几种治疗方法：
1.观察等待：如果结石较小，且没有引起明显症状，医生可能会建议观察等待，定期进行超声检查，以监测结石的大小和位置变化。
2.药物治疗：一些药物可以帮助缓解疼痛和促进结石排出。例如，α-受体阻滞剂可以松弛输尿管平滑肌，缓解疼痛；排石药物如枸橼酸氢钾钠等可以增加尿液中尿酸和草酸的溶解度，促进结石排出。
3.体外冲击波碎石：体外冲击波碎石是一种非侵入性的治疗方法，通过体外冲击波将结石击碎成较小的碎片，使其更容易排出体外。
4.输尿管镜取石或经皮肾镜取石：对于较大或位置较深的结石，可能需要通过输尿管镜或经皮肾镜将结石取出。
在治疗过程中，需要注意以下几点：
大量饮水：保持充足的水分摄入，有助于稀释尿液，减少结石形成的机会，并促进结石排出。
调整饮食：限制高草酸、高嘌呤和高钙食物的摄入，如菠菜、巧克力、海鲜等。增加水果、蔬菜和膳食纤维的摄入。
定期复查：按照医生的建议定期进行超声或其他检查，以了解结石的情况。
需要注意的是，具体的治疗方法应根据个人情况而定，包括结石的大小、位置、症状以及患者的健康状况等因素。在决定治疗方案之前，建议咨询医生的意见，并遵循医生的建议进行治疗。此外，如果出现疼痛、血尿等症状加重或持续不缓解，应及时就医。