这种情况可能是尖锐湿疣、传染性软疣、阴囊湿疹或其他疾病导致的，需要及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。以下是一些可能的原因和建议：
1.尖锐湿疣：由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起，主要通过性接触传播。通常表现为单个或多个肤色或淡红色的小丘疹，逐渐增大、增多，可形成菜花状、鸡冠状或乳头状赘生物。治疗方法包括物理治疗（如冷冻、激光、电灼等）、外用药物（如咪喹莫特乳膏、鬼臼毒素酊等）和免疫调节剂（如干扰素等）。
2.传染性软疣：由传染性软疣病毒感染引起，可通过直接接触或间接接触传播。表现为半球形丘疹，中央有脐凹，可挤出白色乳酪样物质。治疗方法主要是刮除疣体，然后外用碘酊等消毒剂。
3.阴囊湿疹：病因复杂，可能与过敏、感染、局部潮湿等因素有关。表现为阴囊皮肤红斑、丘疹、水疱、渗出、结痂、脱屑等，伴有瘙痒。治疗方法包括寻找病因并避免接触、外用糖皮质激素乳膏、口服抗组胺药物等。
4.其他：还有可能是皮脂腺囊肿、脂肪瘤、表皮样囊肿等良性肿瘤，或者梅毒、生殖器疱疹等性传播疾病。
总之，阴囊上长了一个小肉球越来越大，可能是多种原因引起的，需要及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。同时，要注意保持局部清洁干燥，避免搔抓和摩擦，避免不洁性生活。