前列腺炎一般不会传染给妻子。前列腺炎是一种男性常见的疾病，可分为急性前列腺炎和慢性前列腺炎。大多数前列腺炎是由细菌感染引起的，而这些细菌通常存在于男性的尿道或前列腺内，不会通过性行为传播给妻子。
然而，在某些情况下，前列腺炎可能会导致一些症状，如尿频、尿急、尿痛等，这些症状可能会影响男性的性生活。如果前列腺炎没有得到及时治疗，可能会导致前列腺组织的炎症和损伤，从而影响男性的性功能。
因此，如果男性患有前列腺炎，应及时就医，并遵循医生的建议进行治疗。在治疗期间，应注意个人卫生，避免过度劳累和性生活过度。同时，妻子也应该理解和支持男性的治疗，共同维护家庭的健康和幸福。