断奶第五天乳房还是硬硬的，可能是正常的，也可能是乳腺炎等疾病导致的。以下是具体分析：
断奶后，乳房内的乳汁需要一段时间才能被完全吸收，因此在断奶后的几天内，乳房可能会仍然感到硬硬的。这是因为乳腺组织中仍然充满了乳汁，需要逐渐恢复到正常状态。通常情况下，这种硬硬的感觉会在几周内逐渐减轻，最终消失。
然而，如果乳房的硬硬感持续存在，或者伴有疼痛、红肿、发热等症状，那么可能是乳腺炎的表现。乳腺炎是乳房的一种炎症性疾病，通常由细菌感染引起。除了乳房的硬硬感和疼痛外，还可能出现乳头溢液、体温升高等症状。
如果出现上述情况，建议及时就医，进行相关检查，如乳房超声、血常规等，以确定病因，并采取相应的治疗措施。
此外，在断奶期间，可以采取以下措施来缓解乳房的不适：
1.冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在乳房上，每次15-20分钟，每天数次。冷敷可以减轻乳房的肿胀和疼痛。
2.按摩：轻轻按摩乳房，有助于促进乳汁的排出，但要避免用力挤压乳房。
3.穿戴合适的胸罩：选择宽松、舒适的胸罩，避免过紧或压迫乳房。
4.注意饮食：避免食用下奶的食物，如鸡汤、鱼汤等。
5.注意休息：保持充足的睡眠，避免过度劳累。
总之，断奶后乳房仍然硬硬的可能是正常的，但也可能是乳腺炎等疾病导致的。如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医，以便早期诊断和治疗。同时，在断奶期间，要注意保持乳房的清洁，避免感染。