小孩出水痘是会传染大人的。水痘是一种由水痘带状疱疹病毒引起的急性传染病，主要发生在儿童身上，但成人也可能感染。水痘的传染性很强，通过呼吸道飞沫和直接接触传播。
水痘的症状主要有以下几种：
1.发热：发热是水痘最常见的症状之一，体温可能会升高到39℃-40℃。
2.皮疹：皮疹是水痘的特征性症状，通常在发热后1-2天出现。皮疹开始为红色斑疹，然后逐渐发展为丘疹、水疱，最后结痂。皮疹通常会分批出现，所以在同一时间内，患者身上可能会同时存在斑疹、丘疹、水疱和结痂等不同阶段的皮疹。
3.瘙痒：皮疹会伴有明显的瘙痒，这可能会影响患者的睡眠和日常生活。
4.其他症状：部分患者还可能出现头痛、咳嗽、食欲不振等症状。
如果大人接触了水痘患者的飞沫或疱液，或者接触了被疱液污染的物品，就有可能感染水痘。成人感染水痘后的症状通常比儿童更严重，可能会出现高热、头痛、肌肉疼痛等症状，并且病程也可能更长。
为了预防水痘的传染，家长应该注意以下几点：
1.让孩子养成良好的卫生习惯，勤洗手，避免接触水痘患者。
2.避免带孩子去人员密集的场所，如商场、电影院等。
3.如果孩子所在的班级有水痘患者，应及时让孩子请假回家休息，避免交叉感染。
4.给孩子接种水痘疫苗，这是预防水痘最有效的方法。
如果大人怀疑自己感染了水痘，应及时就医，并避免与他人接触，以免传染给他人。同时，要注意保持皮肤清洁，避免搔抓皮疹，以免引起感染。
总之，小孩出水痘是会传染大人的，家长应该加强对孩子的护理，注意预防水痘的传染。如果孩子出现水痘症状，应及时就医，并注意隔离。