双侧胸腔少量积液的治疗方法主要包括以下几个方面：
1.对因治疗：明确胸腔积液的原因，针对病因进行治疗。例如，感染引起的胸腔积液需要使用抗生素；心力衰竭导致的胸腔积液需要改善心功能；恶性肿瘤引起的胸腔积液可能需要化疗、放疗或靶向治疗等。
2.对症治疗：胸腔积液量少时，可能没有明显症状，无需特殊治疗，可定期复查胸部X线或超声，观察积液量的变化。如果出现胸闷、气短等症状，可采取以下措施。
休息：减少活动，避免劳累，保证充足的睡眠。
吸氧：如果有低氧血症，可通过鼻导管或面罩吸氧。
胸腔穿刺抽液：如果胸腔积液量较多，影响呼吸功能，可进行胸腔穿刺抽液，缓解症状。但胸腔穿刺抽液有一定的风险，如出血、感染等，需要在医生的指导下进行。
胸腔闭式引流：如果胸腔穿刺抽液效果不佳，或积液量持续增多，可进行胸腔闭式引流，将积液引出体外。胸腔闭式引流需要在手术室进行，有一定的创伤，但引流效果较好。
3.其他治疗：在治疗过程中，还可配合使用一些药物，如利尿剂、糖皮质激素等，以减轻症状。此外，中医中药也可用于治疗胸腔积液，如活血化瘀、软坚散结的中药等。
需要注意的是，双侧胸腔少量积液的治疗方法应根据具体情况选择，如患者的年龄、病因、症状、积液量等。在治疗过程中，患者应注意休息，避免劳累和感染，同时应遵医嘱按时服药，定期复查，以便及时调整治疗方案。
对于特殊人群，如孕妇、儿童、老年人等，治疗方法可能会有所不同。孕妇应在医生的指导下选择合适的治疗方案，以确保胎儿的安全。儿童胸腔积液的治疗应根据病因和病情选择合适的方法，如结核性胸膜炎可能需要抗结核治疗。老年人胸腔积液的治疗应更加谨慎，考虑到身体的耐受性和合并疾病等因素，治疗方案可能需要个体化调整。
总之，双侧胸腔少量积液的治疗需要综合考虑多种因素，选择合适的治疗方法。患者应积极配合医生的治疗，同时注意休息和营养，以促进病情的恢复。