手指甲旁边的肉红肿痛，通常是由感染、外伤或其他潜在健康问题引起的。以下是一些可能的原因：
1.感染：甲沟炎是最常见的原因之一，通常由金黄色葡萄球菌感染引起。甲沟是指甲旁边的皮肤褶皱，容易藏污纳垢，细菌感染后会引起红肿、疼痛。此外，手指的其他感染，如蜂窝织炎，也可能导致类似症状。
2.外伤：手指受伤、刺伤、挤压伤等都可能导致甲沟或周围组织受损，引起红肿、疼痛。
3.指甲问题：指甲生长异常，如嵌入甲沟内，可能导致甲沟炎。其他指甲问题，如灰指甲，也可能引起感染和疼痛。
4.其他原因：接触性皮炎、银屑病、系统性疾病等也可能导致手指甲旁边的肉红肿痛。
对于手指甲旁边肉红肿痛的处理，应根据具体原因采取相应的措施。以下是一些建议：
1.保持清洁：保持手指清洁，避免感染扩散。使用温水和温和的肥皂清洗受影响的区域，然后轻轻擦干。
2.避免刺激：避免使用刺激性的化学品或过度摩擦受影响的手指。避免佩戴紧身手套或戒指，以免加重症状。
3.使用药物：可以使用局部抗生素软膏或消炎药膏来缓解症状。如果疼痛严重，可以服用非处方止痛药，如布洛芬。
4.就医：如果症状持续不缓解、加重或出现发热等其他症状，应及时就医。医生可能会进行进一步的检查，如脓液抽吸或培养，以确定病因，并给予适当的治疗。
需要注意的是，某些人群，如糖尿病患者、免疫功能低下者或存在其他健康问题的人，更容易发生感染和并发症。因此，如果属于这些人群，或对症状的原因存在疑虑，应尽快就医，以便进行准确的诊断和治疗。此外，在处理任何皮肤问题时，都应遵循医生的建议，并注意个人卫生和防护。