女人小腹连着肛门坠痛可能由多种原因引起，以下是一些可能的原因：
1.盆腔炎性疾病：盆腔炎性疾病是女性上生殖道感染引起的一组疾病，主要包括子宫内膜炎、输卵管炎、输卵管卵巢脓肿和盆腔腹膜炎。炎症可引起小腹及肛门坠胀疼痛，还可能伴有发热、阴道分泌物增多等症状。
2.子宫内膜异位症：子宫内膜异位症是指子宫内膜组织（腺体和间质）在子宫腔被覆内膜及子宫以外的部位生长。异位的子宫内膜可侵犯直肠、膀胱等部位，导致小腹及肛门坠痛，痛经是其典型症状，且进行性加重。
3.子宫腺肌病：子宫腺肌病是指子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层，多发生于30～50岁经产妇。主要症状是经量增多、经期延长以及逐渐加重的进行性痛经，疼痛位于下腹正中，可放射至腰骶部、肛门及大腿。
4.盆腔肿瘤：如子宫肌瘤、卵巢肿瘤等，可压迫盆腔组织或神经，导致小腹及肛门坠痛。肿瘤的性质、大小、位置等因素会影响疼痛的程度和性质。
5.其他原因：如直肠炎、肛裂、肛瘘等肛肠疾病，或膀胱炎、尿道炎等泌尿系统疾病，也可能引起小腹及肛门坠痛。此外，怀孕、排卵、月经来潮等生理情况也可能出现类似症状。
如果出现小腹连着肛门坠痛的症状，建议及时就医，进行详细的检查，如妇科检查、B超、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。在就诊前，应注意休息，避免过度劳累和剧烈运动，保持局部清洁卫生，避免食用辛辣刺激性食物。同时，应告知医生疼痛的特点、持续时间、伴随症状等，以便医生做出准确的诊断和治疗。