根据你的需求，夫妻双方均患有地中海贫血时，可以生育小孩，但需要注意以下几点：
1.遗传风险：地中海贫血是一种遗传性疾病，如果夫妻双方都患有地中海贫血，那么他们的子女有25%的机会患上重型地中海贫血，50%的机会成为地中海贫血基因携带者，25%的机会正常。因此，在怀孕前，夫妻双方应该进行遗传咨询，了解遗传风险，并进行相关的基因检测。
2.孕期管理：如果夫妻双方都患有地中海贫血，那么在怀孕期间，孕妇需要进行更加密切的孕期管理。医生会定期进行超声检查，监测胎儿的发育情况，以及进行羊水穿刺等产前诊断，以确保胎儿的健康。
3.治疗方案：如果夫妻双方都患有地中海贫血，那么在怀孕期间，孕妇需要根据医生的建议进行治疗。一般来说，孕妇需要补充叶酸和铁剂，以预防贫血的发生。如果孕妇的贫血症状比较严重，那么医生可能会建议进行输血治疗。
4.分娩方式：如果孕妇的身体状况允许，那么可以选择顺产的方式进行分娩。但是，如果孕妇的身体状况比较差，或者胎儿的情况比较危急，那么医生可能会建议进行剖宫产。
5.遗传咨询：如果夫妻双方都患有地中海贫血，那么他们的子女有50%的机会成为地中海贫血基因携带者。因此，在子女出生后，应该及时进行地中海贫血的基因检测，了解子女的遗传情况，并进行相应的遗传咨询。
综上所述，夫妻双方均患有地中海贫血时，可以生育小孩，但需要注意遗传风险、孕期管理、治疗方案、分娩方式和遗传咨询等方面的问题。在怀孕期间，孕妇需要进行更加密切的孕期管理，医生会根据孕妇的身体状况和胎儿的情况，制定相应的治疗方案。在子女出生后，应该及时进行地中海贫血的基因检测，了解子女的遗传情况，并进行相应的遗传咨询。