右附件囊肿是否会影响怀孕，需分情况来看。一般直径小于5厘米的单纯性囊肿，对怀孕影响较小，约有80%左右的女性仍可正常受孕；但如果囊肿较大（直径超过5厘米）或为巧克力囊肿等特殊类型，就可能影响怀孕，影响率大概在30% - 50%。
囊肿大小与怀孕的关系
直径小于5厘米的囊肿：这类囊肿多为生理性囊肿，如黄体囊肿等，一般会随月经周期自行消失。在孕期观察即可，通常不会明显影响受孕过程，女性仍有较大几率自然怀孕。直径超过5厘米的囊肿：较大的囊肿可能会占据盆腔空间，影响输卵管的正常功能，阻碍卵子与精子的结合，还可能导致卵巢扭转等急腹症，从而影响怀孕。这种情况下，可能需要先通过手术等方式处理囊肿后再尝试受孕。
囊肿性质与怀孕的关系
良性囊肿：大多数良性右附件囊肿，如浆液性囊腺瘤等，如果体积不大且没有引起明显症状，对怀孕的影响相对较小。但如果囊肿持续存在且有增大趋势，还是会增加怀孕的难度。巧克力囊肿：这是子宫内膜异位症的一种表现，它会影响卵巢的正常排卵功能，还会破坏盆腔内环境，使输卵管粘连等，导致怀孕几率明显降低，据统计，患有巧克力囊肿的女性怀孕率比正常女性低约一半左右。
囊肿对怀孕过程的影响
早期怀孕阶段：如果怀孕前就存在右附件囊肿，在怀孕早期，囊肿可能会随激素变化而增大，个别情况下可能引发流产等问题。比如黄体囊肿在怀孕早期可能会短暂增大，但多数可自行恢复，若增大明显可能增加流产风险。中晚期怀孕阶段：到了怀孕中晚期，较大的右附件囊肿可能会阻碍胎儿胎位正常转动等，增加剖宫产的几率，还可能在分娩过程中发生囊肿破裂等紧急情况。