腰椎间盘膨出压迫腿疼的治疗方法包括针灸、服用药物、手术等。具体如下：
一、针灸：对于腰椎间盘膨出压迫腿疼的患者，可以在专业医生操作下，通过针灸特定穴位来缓解症状。比如肾俞穴，此穴位于腰部，可起到培补肾元的作用；腰阳关穴，其位于脊柱区，针灸该穴位有助于改善腰腿疼痛；承扶穴，位于臀横纹中点，对缓解下肢痹痛有一定帮助；至阴穴，位于足小趾末节外侧，可辅助缓解腿部不适。
二、服用药物：患者可依据实际情况，在医生指导下使用相关药物。如双氯芬酸钠缓释片，能起到抗炎止痛的效果，缓解疼痛；美洛昔康片，可减轻炎症反应和疼痛症状；复合维生素B片，有助于营养神经，改善因神经受压引起的不适。
三、手术：腰椎间盘膨出压迫腿疼多由腰椎间盘突出症导致，患者可采用手术方法进行治疗。如腰椎横突间植骨融合术，通过植骨融合来稳定腰椎；腰椎侧前方减压术，可解除对神经的压迫，从而缓解腿疼。
总之，针对腰椎间盘膨出压迫腿疼的情况，可根据具体病情选择合适的治疗方法，以缓解疼痛等症状。