一只眼睛上眼皮出现肿胀和疼痛的状况，往往需要依据具体病因来实现有效消肿。而导致这种情况的原因包含麦粒肿、眼周带状疱疹等。
一、麦粒肿：
麦粒肿通常是因细菌感染引起，主要和眼睑局部抵抗力下降、不良用眼习惯以及不注意用眼卫生等因素有关。患者会有一只或两只眼睛的上眼皮充血、肿胀以及疼痛等表现。在早期阶段，患者可运用抗生素药物来消炎，常见的药物有妥布霉素滴眼液、左氧氟沙星滴眼液等。倘若患者眼睛的上眼皮已经形成了有脓腔的麦粒肿，那就需要前往医院进行手术切开排脓，之后再开展药物治疗。
二、眼周带状疱疹：
这种情况主要是因为患者感染了带状疱疹病毒，当病毒侵犯一只眼睛或者两只眼睛的上皮时，就会致使患者出现肿胀、疼痛等症状。在治疗方面，患者可采用阿昔洛韦滴眼液、更昔洛韦滴眼液等，同时联合口服伐昔洛韦、阿昔洛韦等药物进行治疗。
总之，当一只眼睛上眼皮出现肿胀和疼痛时，要明确具体病因，然后采取针对性的治疗措施。