烫伤后的水泡破了，应采取以下措施：
1.保持伤口清洁：立即用流动的冷水冲洗伤口，以降低皮肤温度，减轻疼痛和损伤。避免使用冰块直接接触伤口，以免造成进一步的伤害。
2.消毒处理：使用温和的肥皂和水轻轻清洁伤口周围的皮肤，但不要擦拭伤口。然后，用消毒纱布或绷带轻轻覆盖伤口。
3.避免感染：不要自行挑破水泡或剥去水疱皮，以免感染。保持伤口干燥，避免摩擦和刺激。
4.就医诊治：如果水泡较大、疼痛剧烈或伤口出现感染迹象（如红肿、发热、渗出脓液等），应及时就医。医生可能会根据情况进行进一步的处理，如清创、包扎或使用抗生素。
5.注意疼痛管理：可以使用止痛药来缓解疼痛，但应按照医生的建议使用。避免自行使用过多的止痛药，以免掩盖其他严重问题。
6.观察伤口：密切观察伤口的变化，包括是否有感染迹象、渗出物的情况等。如果症状加重或出现新的问题，应及时复诊。
7.保护伤口：在伤口愈合期间，避免伤口受到摩擦、碰撞或感染。穿着宽松、舒适的衣物，避免使用刺激性的化妆品或护肤品。
8.遵循医生建议：按照医生的建议进行治疗和护理，包括更换敷料的时间、使用药物的剂量和频率等。
需要注意的是，对于严重的烫伤或特殊人群（如儿童、老年人、免疫功能低下者），应及时就医，以便获得更专业的治疗建议。同时，烫伤后的处理应及时、正确，以避免感染和促进伤口愈合。