膝盖下面骨头凸起疼通常由以下原因导致：
一、韧带损伤：膝盖下面骨头疼痛可能是韧带损伤引起。韧带损伤往往是由于暴力外伤致使连接两骨的韧带超出其耐受能力而出现损伤。当膝盖处发生韧带损伤时，便可能产生这种状况。对此，一般建议患者可在医生指导下使用如塞来昔布、双氯芬酸钠等消炎止痛药物来进行治疗。
二、滑膜炎：膝盖下面骨头疼痛也可能是患者患有滑膜炎导致。滑膜炎主要是因膝关节扭伤和多种关节内损伤而形成的一种无菌性炎症。通常建议患者在医生指导下运用洛索洛芬钠、布洛芬等药物进行医治。
三、风湿性关节炎：膝盖下面骨头凸起疼还有可能是患者患有风湿性关节炎所引发。当患者患有风湿性关节炎时，其膝盖部位受到寒冷空气刺激后，就可能出现疼痛情况。一般建议患者可在医生指导下使用阿司匹林、萘普生等药物予以治疗。
总结概况提示：膝盖下面骨头凸起疼可能与韧带损伤、滑膜炎、风湿性关节炎等因素有关，需根据具体病因选择合适的治疗药物。