小孩发烧39℃一直不退烧，可能由病毒感染或细菌感染引起。
一、病毒感染：如果小孩一直不退烧，退了又烧，可能是病毒感染导致的发烧。此时建议服用利巴韦林颗粒或奥司他韦颗粒等，并配合退烧药物进行治疗。但家长一定要按照医嘱正确给孩子服用药物，切不可盲目用药，以免加重孩子病情或引发副作用。
二、细菌感染：细菌感染同样会致使小孩发烧39℃且持续不退。这种情况下建议服用头孢类的消炎药，并结合退烧药物来治疗。必要时还可配合物理降温手段，比如给小孩贴上退烧贴等。
在小孩发烧期间，家长务必给孩子补充足够的水分。因为发烧过程中孩子会消耗大量水分，喝水有助于辅助退烧。
总之，当小孩出现高烧不退的情况时，要及时明确原因，采取正确的治疗措施，同时注意水分补充等护理工作。