盆腔炎、附件炎的治疗用药需根据病情等因素综合判断，一般常用抗生素治疗。通常可选用头孢类联合甲硝唑等药物，比如头孢曲松钠联合甲硝唑，一般用药疗程可能需要7-14天左右。
常用药物类型
抗生素类药物：
头孢菌素类： 像头孢克肟等，通过抑制细菌细胞壁的合成发挥杀菌作用，对盆腔炎、附件炎常见的病原菌有较好的抗菌活性。硝基咪唑类： 甲硝唑就是常见的，它能干扰细菌的DNA合成，从而抑制细菌生长繁殖，对厌氧菌有较好的杀灭效果，常与头孢类药物联合使用。
用药注意事项
用药时间：
一般建议连续用药7-14天，要严格按照疗程用药，不能随意停药，否则容易导致病情反复或者转为慢性炎症。
特殊人群：
孕妇： 孕妇使用抗生素需谨慎，比如甲硝唑在妊娠早期一般不建议使用，需在医生评估后选择相对安全的药物。哺乳期女性： 部分药物可能会通过乳汁影响婴儿，使用时需咨询医生，看是否需要暂停哺乳。
辅助治疗相关
中药辅助：
一些中药制剂也可辅助治疗，比如妇科千金片等，它具有清热除湿、益气化瘀的作用，可缓解盆腔炎、附件炎引起的腹痛、带下增多等症状，但不能替代抗生素的主要治疗作用。
生活方面配合：
在用药治疗的同时，患者要注意休息，避免过度劳累，加强营养，提高自身抵抗力，这也有助于病情的恢复。同时要避免性生活，防止炎症加重或反复。