对于附件炎盆腔炎的治疗，通常会根据病情的严重程度选择合适的药物。以下是一些常用的治疗药物：
1.抗生素：如头孢菌素、甲硝唑等，用于消除感染。
2.消炎药：如布洛芬、对乙酰氨基酚等，可缓解疼痛和炎症。
3.中药：一些中药具有清热解毒、活血化瘀的功效，如妇炎康片、千金片等，可在医生指导下使用。
需要注意的是，药物治疗应在医生的指导下进行，遵循医嘱按时服药，并注意药物的副作用。此外，还可以采取以下措施辅助治疗：
1.休息：保持充足的休息，避免过度劳累。
2.饮食调整：注意饮食清淡，多吃富含营养的食物，避免辛辣、刺激性食物。
3.注意个人卫生：保持外阴清洁，勤换内裤，避免盆浴和性生活。
4.物理治疗：如热敷、短波等物理疗法，可缓解疼痛。
每个人的病情和身体状况不同，对药物的反应也可能有所差异。因此，在选择治疗药物时，应根据具体情况进行个体化治疗。同时，如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。此外，定期复查也是非常重要的，医生可以根据病情的变化及时调整治疗措施。