女性后背两侧疼可能由以下原因引起：
一、肌肉劳损：这通常是由于背部肌肉在运动时反复收缩活动，或是长时间伏案工作，致使局部肌肉出现疲劳损伤。此时会刺激到局部神经，进而出现后背两侧疼痛的情况，同时还会伴有肌肉痉挛、僵硬等症状。对此，可采用热敷和按摩等方法来缓解。
二、颈椎病：这是一种以退行性病理改变为基础的病症，可能因长期低头工作、不良睡眠体位等因素诱发。患者会有颈背部疼痛、上肢放射性疼痛等表现。
三、背肌筋膜炎：若长时间进行体力劳动或背部长期着凉，可能导致右侧背部出现背肌筋膜炎。因存在无菌性炎症，会引起右侧背痛，尤其在受凉后，疼痛症状会显著加重。
四、腰椎间盘突出症：属于腰椎退行性病变，病因和劳损、外伤等有关。患者会出现腰疼、坐骨神经痛等症状。若病情严重，突出的腰椎间盘压迫周围神经，也可能引起背部疼痛。
五、强直性脊柱炎：这是自身免疫性疾病的一种，目前发病原因尚不明确，多认为和遗传、免疫等多个因素相关。患者可表现为腰骶部或背部钝痛，同时可能有晨僵表现，即休息或早晨起床后疼痛症状明显，活动后减轻。
总之，当女性出现后背两侧疼时，应及时前往医院就诊，完善检查以明确病因，而后在医生的指导下接受针对性处理或治疗。