慢性肺源性心脏病治疗的首要措施包括控制炎症、改善呼吸功能、纠正缺氧和二氧化碳潴留。肺源性心脏病，简称肺心病，是由于支气管-肺组织、胸廓或肺血管病变导致肺血管阻力增加，进而引发肺动脉高压，最终致使右心室结构或功能改变的疾病。依据起病缓急与病程长短，可分为急性和慢性肺心病两类，临床上慢性较为常见。本病的特征为活动后呼吸困难，病情严重者常出现多脏器并发症，会威胁患者生命安全。
一、控制炎症：炎症是导致病情发展的重要因素。可在医生指导下使用抗生素类药物，如左氧氟沙星等，来消除炎症。
二、改善呼吸功能：
1.可使用呼吸兴奋类药物，如尼可刹米等，以刺激呼吸中枢，增强呼吸功能。
2.保持呼吸道通畅，及时清理呼吸道分泌物等。
三、纠正缺氧和二氧化碳潴留：
(1)通过吸氧等方式，增加氧气供应，纠正缺氧状态。
(2)必要时使用药物，如氢氯噻嗪、螺内酯等，帮助减轻心肺负担，改善二氧化碳潴留情况。
必要时还可采取手术治疗，如介入治疗、取栓术、置入下腔静脉滤网、移植手术等。日常生活中，患者应注意休息，戒烟戒酒，根据天气变化增减衣物，做好呼吸道感染的预防工作。
总之，对于慢性肺源性心脏病，首要任务是通过多种措施来控制炎症、改善呼吸功能以及纠正缺氧和二氧化碳潴留，同时结合手术治疗和日常护理，以提高患者的生活质量和生存率。