乙肝携带者通常指乙肝病毒携带者，乙肝患者一般指乙型病毒性肝炎患者。两者的区别主要体现在传染性、症状表现、治疗方式等方面，且注意事项等也存在一定差异，需密切关注身体变化。具体如下：
一、传染性不同
1.乙肝病毒携带者：通常不具有传染性。
2.乙型病毒性肝炎患者：具有一定传染性，传染途径主要包括体液传播、性传播、母婴传播等，需要做好防护。
二、症状表现不同
1.乙肝病毒携带者：一般不会有肝功能异常情况。
2.乙型病毒性肝炎患者：常损伤肝功能，易出现上腹部疼痛、恶心、食欲不振等症状，对身体健康有影响。
三、治疗方式不同
1.乙肝病毒携带者：一般无需特殊治疗，定期到医院做相关检查即可。
2.乙型病毒性肝炎患者：需进行抗病毒治疗。
总之，要明确区分乙肝病毒携带者和乙型病毒性肝炎患者，针对不同情况采取合适的应对措施。