孩子高烧39度不退，可采取冰敷、补水及药物治疗等方式来缓解。具体如下：
一、冰敷：
1.可以用冰袋或凉毛巾放置在头部、腋窝等部位，每隔一段时间进行更换。
2.也可使用退热贴，贴于孩子的额部、太阳穴、大椎穴等位置，能发挥降温作用。
二、补水：
1.发烧时孩子身体失水会增加，所以要多补充水分。
2.可让孩子少量多次饮用温开水，喝水不仅能促进体内血液循环，还能加速药物吸收，同时补充水分也有利于帮助孩子降温。
三、药物治疗：
1.孩子高烧39度不退应前往医院就诊。
2.在医生指导下口服退烧药物，如布洛芬、对乙酰氨基酚等。
孩子高烧39度不退的注意事项有：
1.孩子发烧期间要注重饮食，多吃清淡食物，避免辛辣刺激食物。
2.一定要及时前往医院进行诊治，以免延误治疗的最佳时机。
总结：孩子高烧39度不退时，可通过上述多种方法来改善，同时要注意相关事项，以保障孩子健康。