一、可能的原因
（一）睑板腺囊肿
1.成因：睑板腺出口阻塞，腺体分泌物潴留引起的慢性炎症肉芽肿。多与睑板腺分泌旺盛、慢性结膜炎或睑缘炎导致睑板腺出口阻塞有关。各年龄段均可发病，青少年可能因睑板腺分泌活跃易患，成年人也可能因眼部卫生不佳等诱发。
2.表现：下眼皮可出现透明小泡样隆起，一般无明显疼痛，小的囊肿可自行吸收，较大的囊肿可能长期存在。
（二）单纯疱疹性睑皮炎
1.成因：由单纯疱疹病毒感染引起，多发生于机体抵抗力下降时，如发热、劳累后。任何年龄均可发病，儿童可能因自身免疫力相对较弱，在感染发热等情况后易患，成年人也可因劳累等因素诱发。
2.表现：下眼皮出现成簇的透明小水疱，可伴有瘙痒、灼热感，水疱破溃后可渗出、结痂。
（三）接触性睑皮炎
1.成因：眼部接触外界致敏物质，如化妆品、眼药水、染发剂等引起的过敏反应。有过敏体质者更易发生，不同年龄均可因接触相应致敏物质而患病，儿童可能因使用新的儿童专用化妆品等接触致敏物发病，成年人则可能因更换护肤品等接触过敏。
2.表现：下眼皮出现透明小泡，伴有瘙痒、红肿等症状，局部可出现丘疹、水疱等。
二、就医建议
（一）出现情况
当下眼皮出现透明小泡时，如果小泡长期不消退、伴有疼痛、红肿加重、视力下降等情况，应及时就医。儿童出现这种情况更应引起重视，因为儿童表达可能不准确，且眼部问题可能影响视力发育。
（二）就医检查
医生一般会通过眼部检查来明确病因，可能会观察小泡的形态、分布等情况，对于怀疑病毒感染的可能会进行相关病毒检测等。
三、处理原则
（一）睑板腺囊肿
1.小囊肿：对于较小的无症状的睑板腺囊肿，可先观察，部分可自行吸收。
2.大囊肿：较大的囊肿可能需要进行手术切除，儿童手术需在合适的麻醉等条件下进行，以确保安全，成年人手术相对较为简单，但也需遵循无菌等操作原则。
（二）单纯疱疹性睑皮炎
1.局部治疗：可使用抗病毒眼药水，如阿昔洛韦滴眼液等，儿童使用时需注意药物浓度等，避免刺激眼部。
2.全身治疗：对于病情较重的患者，可能需要口服抗病毒药物，但儿童使用需严格遵医嘱，考虑儿童的肝肾功能等情况。
（三）接触性睑皮炎
1.避免接触致敏原：立即停止接触可疑的致敏物质，儿童要注意其玩具、衣物等是否有新接触的可能致敏物，成年人要回忆近期接触的可能致敏物品。
2.局部治疗：可使用抗过敏眼药水等，儿童用药需谨慎选择温和的药物，减轻眼部不适症状。
四、日常注意事项
（一）眼部卫生
保持眼部清洁，儿童要注意不要用手揉眼睛，因为儿童的手部卫生不易保证，容易将细菌等带入眼部，成年人也应注意眼部卫生，用干净的毛巾等擦拭眼部。
（二）生活方式
保持良好的生活作息，儿童要保证充足的睡眠，有利于身体免疫力的提升，成年人要避免劳累，增强机体抵抗力，减少疾病发生的可能。
（三）饮食
儿童和成年人都应注意饮食均衡，儿童避免食用过多辛辣、油腻等刺激性食物，成年人也应保持清淡饮食，有助于维持眼部及身体的健康状态。