造成晚上睡觉腰疼但白天不疼的原因包括：
一、静息痛：患者在静止状态下反而会有更明显的疼痛感，这主要是动脉供血不足以及静脉高压引发的，常见于患有动脉栓塞、血栓闭塞性脉管炎、下肢动脉硬化闭塞症的人群。部分病情严重的患者甚至无法平躺入睡，睡眠质量很差。针对这种情况，应优先治疗原发病，比如通过介入治疗或血栓内膜剥除术来改善静动脉病变，进而缓解静息痛。
1.动脉栓塞：是导致静息痛的原因之一，动脉内血栓形成或栓塞，引起动脉管腔狭窄或闭塞，导致局部组织缺血缺氧。
2.血栓闭塞性脉管炎：是一种发生在四肢中小动脉的慢性、节段性、周期性发作的血管炎性病变。
3.下肢动脉硬化闭塞症：由于下肢动脉粥样硬化斑块形成，引起动脉狭窄、闭塞，导致下肢缺血。
二、腰椎出现骨质疏松症：患者也会有晚上睡觉腰疼但白天不疼的表现。骨质疏松症可分为：
1.原发性骨质疏松症，常见于老年人群及绝经妇女。
(1)老年人群随着年龄增长，骨量逐渐减少。
(2)绝经妇女因雌激素水平下降，导致骨量快速丢失。
2.继发性骨质疏松症，由内分泌疾病、结缔组织疾病、神经肌肉系统疾病、慢性肾脏疾病、胃肠疾病、血液系统疾病或药物影响等导致。患者不仅会在夜间出现腰疼，还可能有脊柱变形、骨折等情况。建议多食用富含钙的食物，保持适量蛋白质摄入，进行适度的户外活动，戒烟戒酒，日常生活中要注意预防摔倒以免造成骨折，还可以在医生指导下服用甲状旁腺激素来促进骨质形成。
总之，当出现晚上睡觉腰疼但白天不疼的情况时，要及时就医，明确具体原因，并采取相应的治疗措施。