成人腮腺炎通常由病毒感染引起，如流行性腮腺炎病毒，一般可使用抗病毒药物等进行对症处理。如果是流行性腮腺炎，目前并没有特效的抗病毒药物，主要是进行对症治疗来缓解症状。比如发热时可使用对乙酰氨基酚等退烧药，一般服用后0.5 - 1小时左右开始起效，能帮助降低体温。
对症治疗药物
退热药物：当成人腮腺炎患者体温超过38.5℃时，可使用对乙酰氨基酚来退热。它通过抑制前列腺素的合成发挥解热镇痛作用，一般每次服用0.3 - 0.6克，间隔4 - 6小时可重复用药，24小时内不超过4克。镇痛药物：若患者出现腮腺肿痛较明显的情况，可使用布洛芬等非甾体抗炎药来止痛。布洛芬能抑制前列腺素的合成，从而减轻炎症反应和疼痛，一般每次服用0.3 - 0.6克，每6 - 8小时一次。
抗病毒治疗相关
对于流行性腮腺炎，虽然没有特效抗病毒药物，但在发病早期，可考虑使用干扰素等进行治疗。不过干扰素的使用需要在医生严格评估下进行，因为它可能会有一些不良反应，比如可能会引起发热、乏力等不适症状。而且一般建议在发病后的24 - 48小时内开始使用可能效果较好。
中医辅助治疗相关
一些中药也可辅助治疗成人腮腺炎。比如普济消毒饮等中药方剂有清热解毒、消肿散结的作用。但使用中药需要在中医医师的辨证论治下进行，不同患者的用药可能会有所不同。不过需要注意的是，中药治疗不能替代西医的对症支持治疗，应在医生综合评估下合理应用。同时，在治疗期间要注意休息，保持口腔清洁，多饮水，饮食要清淡易消化，避免食用酸性食物，因为酸性食物会刺激唾液分泌，加重腮腺肿痛。