右侧卵巢囊肿是否需要手术，应根据囊肿的性质、大小、症状等因素综合判断，主要包括以下情况。
1.观察随访：
直径小于5厘米：且无明显症状的生理性囊肿，通常可自行消退，建议3~6个月复查一次，了解囊肿变化情况。
直径小于3厘米的单纯性囊肿：多为良性，恶变率较低，也可遵医嘱定期复查。
2.手术治疗：
囊肿较大（直径大于5厘米）或持续存在（直径小于5厘米，但有腹痛、性交痛、月经失调等症状）。
囊肿生长较快，或超声提示有恶变倾向。
因囊肿导致不孕或反复流产。
绝经后妇女发现卵巢囊肿。
手术治疗的方法包括腹腔镜手术和开腹手术，具体术式应根据患者的年龄、生育要求、囊肿的部位和大小等因素综合考虑。
需要注意的是，卵巢囊肿的治疗应在医生的指导下进行，患者应遵医嘱定期复查，以监测囊肿的变化情况。如果对卵巢囊肿的治疗有疑问，应及时与医生沟通，以便获得更专业的建议。