水银体温计测量后不需要加0.5℃。
测量体温的方法有很多种，其中最常用的是水银体温计。测量体温时，水银体温计的读数是真实的体温，不需要再加0.5℃。如果在测量体温时加0.5℃，会导致测量结果偏高，不能反映真实的体温。
需要注意的是，在测量体温前，应该先将水银体温计的度数甩到35℃以下，然后再将水银体温计的探头放在舌下或者腋窝下，测量5~10分钟后取出。测量体温时，应该保持安静，不要说话，也不要做剧烈的运动。
此外，不同的测量部位，正常体温的范围也有所不同。如果是测量口腔温度，正常范围是36.3~37.2℃；如果是测量腋窝温度，正常范围是36~37℃；如果是测量肛门温度，正常范围是36.5~37.7℃。
如果测量体温时发现异常，应该及时就医，以便及时发现和治疗疾病。