子宫内膜异位症和腺肌症是两种常见的妇科疾病，它们的区别主要在于病变部位和症状。
子宫内膜异位症是指子宫内膜组织（腺体和间质）在子宫腔以外的部位生长，可侵犯全身任何部位，多发生于卵巢、子宫直肠陷凹、宫骶韧带等部位。常见症状包括痛经、性交痛、月经异常、慢性盆腔痛、不孕等。
腺肌症是指子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层，多发生于30～50岁经产妇，约15%同时合并内异症，约半数合并子宫肌瘤。主要症状是经量增多、经期延长以及逐渐加重的进行性痛经，疼痛位于下腹正中，常于经前1～2天开始，经期第1天最剧烈，以后逐渐减轻。
此外，两种疾病的治疗方法也有所不同，需要根据具体情况选择合适的治疗方案。
因此，子宫内膜异位症和腺肌症的区别主要在于病变部位和症状，治疗方法也有所不同。如果出现相关症状，应及时就医，以便早期诊断和治疗。