近视500度属于中度近视，裸眼视力与小数记录视力表的对应关系并不固定，会因为个体差异而有所不同。此外，还需要考虑测量时的光线、散瞳情况等因素。因此，无法简单地根据近视500度来确定其对应的小数记录视力。
对于近视患者，建议及时就医，进行全面的眼科检查，包括视力检查、散瞳验光、眼压检查、眼底检查等，以确定近视的程度、性质和是否存在其他眼部问题。医生会根据检查结果为患者提供个性化的治疗建议，包括配镜（框架眼镜或隐形眼镜）、屈光手术等。
同时，无论近视程度如何，都需要注意以下几点：
定期眼科检查：定期进行眼科检查，以便及时发现和处理任何潜在的眼部问题。
正确用眼：保持正确的用眼习惯，避免长时间近距离用眼，如看书、使用电子设备等。每20-30分钟应休息10-15分钟，向远处眺望或闭目放松。
户外活动：增加户外活动时间，阳光中的紫外线可以刺激视网膜分泌多巴胺，有助于预防近视的发生和发展。
营养均衡：保持均衡的饮食，摄入富含维生素A、C、E和锌等营养物质的食物，有助于维持眼睛的健康。
控制近视进展：对于近视进展较快的患者，医生可能会建议使用角膜塑形镜、离焦框架眼镜或低浓度阿托品滴眼液等方法来控制近视的进展。
总之，近视500度对应的小数记录视力因人而异，需要通过专业的眼科检查来确定。同时，采取正确的用眼习惯和注意眼部健康对于预防和控制近视的发展非常重要。如果对自己的视力有任何疑虑或问题，应及时咨询眼科医生。