肛门息肉是否需要手术治疗，取决于息肉的大小、数量、症状以及患者的健康状况等因素。一般来说，以下情况可能需要手术治疗：
1.息肉较大：直径大于2厘米的息肉，恶变的风险较高，通常需要手术切除。
2.息肉数量较多：多个息肉容易恶变，也可能需要手术治疗。
3.出现症状：如便血、脱垂、腹痛、腹泻等症状，影响生活质量，可能需要手术治疗。
4.病理检查结果异常：如果病理检查结果显示息肉为腺瘤性息肉或高级别上皮内瘤变，手术切除是更为可靠的治疗方法。
5.患者要求：患者对息肉的存在感到担忧或不安，也可能选择手术治疗。
除了手术治疗，对于一些较小的、没有症状的息肉，也可以选择非手术治疗方法，如定期复查、药物治疗等。以下是一些可能的治疗选择和注意事项：
1.定期复查：对于较小的、没有症状的息肉，医生可能会建议定期进行肛门指诊、肛门镜或结肠镜检查，以监测息肉的生长情况。
2.药物治疗：在医生的指导下，使用一些药物，如栓剂、洗剂等，可能有助于缓解肛门息肉引起的症状。
3.饮食调整：保持良好的饮食习惯，增加膳食纤维的摄入，避免辛辣、刺激性食物，有助于预防和缓解肛门息肉的症状。
4.生活习惯调整：保持规律的排便习惯，避免长时间久坐，适当运动，有助于改善肛门局部血液循环。
5.治疗其他疾病：如果同时存在其他肛肠疾病，如肛裂、痔疮等，需要及时治疗，以减少对肛门息肉的刺激。
需要注意的是，肛门息肉的治疗方法应根据具体情况进行选择，患者应在医生的建议下进行治疗。在治疗过程中，患者应注意饮食和生活习惯的调整，保持肛门局部清洁，按照医生的要求进行复查。如果对肛门息肉的治疗有任何疑问，应及时与医生沟通。