女士侧身睡觉胯骨疼可能与以下原因有关：
1.髋关节病变：如髋关节滑膜炎、股骨头缺血性坏死等，可导致髋关节疼痛，在侧卧时疼痛可能会加重。
2.腰椎间盘突出症：当突出的椎间盘压迫神经根时，可引起臀部、大腿后侧、小腿外侧至足跟的放射痛，在侧卧时可能会加重。
3.骶髂关节炎：可导致骶髂关节部位疼痛，在侧卧时疼痛可能会加重。
4.盆腔炎：女性患有盆腔炎时，炎症可刺激盆腔组织，引起腰骶部疼痛，在侧卧时可能会加重。
5.外伤：如髋关节扭伤、骨折等，可导致胯骨周围疼痛，在侧卧时可能会加重。
6.其他：如骨质疏松、肿瘤等也可引起胯骨疼痛。
如果女士侧身睡觉胯骨疼的症状持续不缓解或加重，建议及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行治疗。同时，在日常生活中，应注意保持良好的姿势，避免长时间侧卧，避免过度劳累，适当进行锻炼，以缓解胯骨疼痛的症状。