L5/S1椎间盘左右突出是否需要手术，不能一概而论，需要综合考虑多种因素。以下是一些需要考虑的因素：
1.症状严重程度：如果症状轻微，如仅有轻微的腰痛或腿痛，不影响日常生活，可以先尝试保守治疗，如休息、物理治疗、药物治疗等。如果症状严重，如出现下肢无力、大小便失禁等，可能需要手术治疗。
2.保守治疗效果：如果经过保守治疗一段时间（通常为6~12周）后，症状没有明显改善或加重，应考虑手术治疗。
3.突出程度：椎间盘突出的程度也会影响治疗方案。如果突出较轻，可能通过保守治疗缓解症状；如果突出严重，可能需要手术治疗。
4.神经受压情况：通过神经电生理检查等方法，了解神经受压的情况。如果神经受压严重，可能需要手术治疗。
5.年龄和健康状况：年龄较大或存在其他健康问题的患者，手术风险相对较高，需要综合评估手术的利弊。
6.职业和生活需求：如果工作需要长时间站立或坐着，或需要重体力劳动，可能需要手术治疗，以避免症状加重影响工作和生活。
需要注意的是，手术治疗也有一定的风险和并发症，如感染、出血、神经损伤等。在决定手术前，医生会详细评估患者的情况，并与患者充分沟通，告知手术的风险和收益。患者可以根据自己的情况和医生的建议，做出决策。
对于L5/S1椎间盘左右突出的患者，无论是否需要手术，都应该注意以下几点：
1.保持良好的姿势：避免长时间弯腰、久坐或重体力劳动，保持正确的坐姿和站姿。
2.适度运动：可以进行一些适度的有氧运动，如游泳、散步等，增强腰部肌肉力量。
3.物理治疗：可以在医生的指导下进行物理治疗，如热敷、按摩、牵引等，缓解症状。
4.药物治疗：可以使用一些药物，如非甾体抗炎药、肌肉松弛剂、神经营养药等，缓解疼痛和炎症。
5.定期复查：无论采取保守治疗还是手术治疗，都需要定期复查，了解病情变化。
总之，L5/S1椎间盘左右突出是否需要手术，需要根据患者的具体情况综合判断。在治疗过程中，患者应该积极配合医生的治疗，注意休息和锻炼，保持良好的生活习惯。